Oversættelsesbureau

Hvis du søger en autoriseret oversætter til Danmark (for eksempel i København), kan du konsultere professionelle oversætterkataloger, såsom dem der er tilgængelige hos domstolene eller nationale oversætterorganisationer som Dansk Translatørforbund. Du kan også arbejde direkte med oversættelsesbureauer som Ellipse World, der har deres eget netværk af autoriserede oversættere til at oversætte dine juridiske, administrative og officielle dokumenter.

Hos Ellipse World oversætter vi dine dokumenter eller hjemmesider til mange sprog. De mest efterspurgte sprog er fransk, dansk, tysk, engelsk, kinesisk, japansk, russisk, finsk og svensk. Vi arbejder også med mange andre sprog, herunder italiensk, norsk, hollandsk, ungarsk, polsk og mange andre sprog og dialekter.

Prisen for oversættelser afhænger af mange faktorer, herunder sprogparret, antallet af ord der skal oversættes, og den ønskede leveringstid. Tekniske eller juridiske oversættelser vil for eksempel koste mere end oversættelsen af et administrativt dokument. Tøv ikke med at kontakte vores team for at modtage et tilbud inden for få minutter.

I Danmark er en autoriseret oversættelse nødvendig for officielle dokumenter beregnet til myndighederne, såsom fødselsattester, vielsesattester, diplomer eller juridiske kontrakter. Det garanterer nøjagtigheden og ægtheden af oversættelsen, hvilket ofte er påkrævet for administrative procedurer, retssager eller internationale udvekslinger. Oversættelser skal udføres af en autoriseret oversætter for at blive accepteret.

Juridiske og tekniske oversættelser skal udføres af professionelle oversættere, der er specialiserede inden for disse områder. Disse eksperter mestrer ikke kun kilde- og målsproget, men også det specifikke fagudtryk og begreber inden for det pågældende område, såsom jura, ingeniørvidenskab eller naturvidenskab. For juridiske oversættelser er det bedst at arbejde med et erfaret oversættelsesbureau eller autoriserede oversættere. For tekniske oversættelser er oversættere med uddannelse eller erfaring inden for det relevante tekniske område uundværlige for at sikre nøjagtigheden og pålideligheden af dokumenterne. Dette gælder især inden for det medicinske, farmaceutiske, energi-, kemi-, luftfarts-, forsvars-, fødevare-, fiskeri-, landbrugs- og andre tekniske sektorer.

Danske virksomheder har ofte brug for vores oversættelsestjenester til at oversætte deres kontrakter, patenter, generelle betingelser, referater, forsikringsdokumenter, ejendomsdokumenter eller årsrapporter. Industrielle virksomheder anvender vores løsninger til oversættelse af vejledninger, brugermanualer, overensstemmelsesdokumenter, produktkataloger osv. Vi arbejder også sammen med privatpersoner, der har brug for autoriserede oversættelser af deres fødselsattester, vielsesattester, dødsattester, bankudtog, ansættelseskontrakter, medicinske rapporter og alle andre typer administrative og officielle dokumenter. Hos Ellipse World kan vi håndtere dine oversættelser uanset projektets størrelse og dit budget.